Ставший популярным в соцсетях переводчик Путина рассказал о своей работе

Старший советник департамента лингвистического обеспечения МИД России, переводчик Алексей Садыков стал героем соцсетей после переговоров президента России Владимира Путина с представителями Вашингтона в Кремле. Он прокомментировал свою внезапную популярность в беседе с сайтом телеканала «Звезда».

«Мы делаем нашу работу. Я и мои друзья стараемся делать ее хорошо», - сказал Садыков.

В четверг, 12 ноября, спецпосланники президента США Дональда Трампа Стив Уиткофф и Джаред Кушнер посетили Москву и встретились с российским лидером. После публикации кадров переговоров в Сети отметили профессионализм Садыкова, а видеозапись встречи разобрали на фрагменты, которые завирусились в соцсетях. Публику поразили мимика переводчика, взгляд, жесты, тембр голоса и умение точно передавать интонации Путина. В комментариях Садыкова называют профессионалом с «нервами из стали» и подчёркивают его образцовый английский.

Ранее в Кремле высказались о вероятном участии Европы в переговорах по Украине.