info@russians-in-london.co.uk
Лавров в шутку поправил переводчика в ходе переговоров с главой МИД Египта
На переговорах с главой МИД Египта Бадром Абдель Аты министр иностранных дел России Сергей Лавров в шутку поправил переводчика с арабского языка, который передал вступительные слова египетского министра.
«Уважаемый господин министр, Сергей Викторович, дорогой друг, спасибо большое за эту встречу», — сказал переводчик.
Однако в арабском оригинале отчество российского министра не прозвучало.
«Он Викторович не сказал», — заметил Лавров.
Накануне президент России Владимир Путин предложил обсудить создание зернового и энергетического хаба в Египте.
Полная версия: https://aif.ru/politics/lavrov-v-shutku-popravil-perevodchika-v-hode-peregovorov-s-glavoy-mid-egipta
Источник: АО «Аргументы и Факты»
Обсудить на форуме: Беседка
